对钢制储罐进行内衬PE粉的施工需要以下步骤：

1. 清洁储罐表面，确保表面干净无油污、灰尘等杂质。

2. 涂刷底漆，选择适合PE粉的底漆，涂刷一层底漆，等待干燥。

3. 涂刷PE粉，将PE粉均匀涂刷在储罐内壁上，注意不要漏刷或重复刷涂。

4. 烘干PE粉，将储罐放入烘箱中进行烘干，确保PE粉完全固化。

5. 检查质量，检查PE粉涂层是否均匀、无气泡、无裂纹等缺陷。

以上是对钢制储罐进行内衬PE粉的施工步骤，需要注意的是，施工过程中要严格按照操作规程进行，确保施工质量和安全。